Perché non ti conviene trovare un voiceover artist a budget ridotto
Come ho già scritto in questo articolo, acquistando una registrazione vocale si acquistano una serie di competenze o strumentazioni alle…
Leggi tutto →
Tradurre un video dall’inglese (o da un’altra lingua) all’italiano: a quali problemi vai incontro?
In diverse occasioni ho dovuto registrare l’audio per un video che era già stato realizzato in un’altra lingua (in genere…
Leggi tutto →
Usare le voci narranti nell’e-learning
Il più delle volte i prodotti di e-learning cercano di trasmettere il maggior numero di concetti possibile, mantenendo una struttura…
Leggi tutto →
Canali di accesso alle informazioni per l’apprendimento
Ti sarai sicuramente reso conto che le persone hanno diversi canali di apprendimento. Le modalità si possono riassumere in quattro…
Leggi tutto →
Audioguide dei musei: perché sono così noiose?
Alzi la mano chi, in un museo, ha preso almeno una volta le audioguide. Praticamente tutti. Ma in quanti l’hanno…
Leggi tutto →
L’importanza dell’e-learning nelle startup
Ci sono certi ambiti in cui l’insegnamento in e-learning è più importante rispetto ad altri. In alcuni, invece è proprio…
Leggi tutto →