Ooops I did it again: Come la traduzione in italiano può sputtanare il timing del vostro video
Ho lavorato recentemente per un’azienda americana che aveva bisogno di trasformare un video già esistente in lingua inglese, in italiano.…
Leggi tutto →Ho lavorato recentemente per un’azienda americana che aveva bisogno di trasformare un video già esistente in lingua inglese, in italiano.…
Leggi tutto →Quando effettuo una registrazione audio, inizio facendomi le stesse domande di quando recito su un palco: chi sono, cosa…
Leggi tutto →Hai finalmente deciso di creare un video per la tua azienda. Vuoi che i tuoi clienti si rendano conto…
Leggi tutto →Come abbiamo già trattato all’interno dell’articolo sulle diverse tipologie di materiale e-Learning, spesso e volentieri ci si concentra su contenuti…
Leggi tutto →Mai come in quest’epoca abbiamo ben chiaro il detto “Il tempo è denaro!”. Infatti, ogni secondo che passa, c’è un…
Leggi tutto →Quando sono in vacanza e visito una nuova città, vado spesso a vedere le compagnie di autobus Hop-on hop-off. Per…
Leggi tutto →