Influssi dialettali nel mio doppiaggio video? No, grazie!
State lavorando al computer ormai da ore, e forse è il caso di prendersi una piccola pausa. Improvvisamente vi torna in mente quella splendida scena de Il silenzio degli innocenti in cui la protagonista, Clarice Starling, conosce di persona lo psichiatra Hannibal Lecter. Adesso vi è venuta una gran voglia di rivedere il film per […]
Di quanto tempo hai bisogno per preparare la registrazione di uno spot, se non sei un professionista?
Ho iniziato da poco a collaborare con uno studio americano per la registrazione degli spot che passeranno su Alexa. Sono ovviamente orgogliosa e felice di collaborare con un cliente tanto prestigioso, e prendo spunto da questo nuovo lavoro per farti intravedere com’è la vita di un VoiceOver Artist professionista. La consegna degli script In questo […]